> Hella presenta Intemo, un nuovo modulo a proiezione per i fari delle VW Tiguan equipaggiate con proiettori bi-xeno. Il modulo di nuova concezione offre la massima potenza luminosa della sua classe, pesa circa 100 grammi in meno e si contraddistingue per la procedura di montaggio semplificata. Inoltre è  possibile inclinare il modulo per realizzare la funzione luce di curva dinamica.
La semplificazione della procedura di montaggio è dovuta alla riduzione dei componenti all'interno del modulo, grazie al fatto che nella produzione di Intemo tutti i gruppi principali (supporto lenti in plastica, gruppo diaframma antiabbagliamento e riflettore ibrido) possono essere assemblati in un'unica fase del processo. La riduzione del peso dell'intero modulo è stata ottenuta mediante due ulteriori modifiche: l'utilizzo di una lente più piccola di 4 millimetri e di un riflettore ibrido, costituito da un pezzo imbutito di alluminio e da un inserto plastico.


> Hella presents Intemo, a new projection module for headlights that equips the  new Volkswagen Tiguan with bi-xenon headlights. The completely new Intemo  provides the highest light output in its light class, is around 100 grams lighter, and is distinguished by its simple installation procedure. Moreover, it is possible to  swivel the module so as to have the function of dynamic bend lighting.
It has been possible to simplify the installation process thanks to the use of fewer individual parts inside the module. In fact, during the production process of Intemo all parts (plastic lens brackets, bezel groups and hybrid reflectors) are incorporated using just one process step. The weight reduction instead was possible thanks to two further modifications: the use of a
4-millimetre smaller lens and of a hybrid reflector, made up of an aluminium deep-drawn part and a plastic inlay.